Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí. Si continuas navegando estás aceptándola

Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí. Si continuas navegando estás aceptándola

  • Word Works servicios
  • Word Works servicios
  • Word Works calidad
1 2 3
responsive slider by WOWSlider.com v8.7

EXPERTOS EN TRADUCCIÓN

Bienvenid@ a nuestra página Web. Si has llegado aquí es probablemente porque buscas una empresa que pueda ayudarte con la gestión de tus proyectos lingüísticos o, dicho de otro modo, una agencia de traducciones. Aunque estás en el sitio correcto, esperamos poder superar tus expectativas y demostrarte que podemos ser mucho más.

Somos Word Works, una empresa de gestión de proyectos enfocada en contribuir a la expansión y relaciones internacionales de nuestros clientes.

Desde mayo de 1991 nuestra agencia ha ayudado a muchas empresas a conquistar nuevos mercados usando las palabras adecuadas gracias, entre otras cosas, a las traducciones realizadas por nuestra extensa red de colaboradores. Muchas de estas empresas creyeron en nosotr@s desde el principio y siguen renovando su confianza año tras año, más de 25 años después.

Esperamos que encuentres lo que buscas. Si no es así, contáctanos y te pasaremos la información que necesitas.

UNA SOLUCIÓN ADAPTADA PARA CADA PROYECTO

TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA

Este tipo de traducción puede venir de muchos sectores. Contamos con profesionales especializados para cada uno de ellos.

TRADUCCIÓN JURADA

Equipo de traducción certificados para que tu documentación tenga el valor legal necesario en distintas partes del mundo.

TRADUCCIÓN GENERAL

Incluso el más sencillo de los textos requiere de un traductor profesional. Una mala traducción puede arruinar el mejor de los proyectos.

El equipo adecuado
para la traducción perfecta

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

REVISIÓN

MAQUETACIÓN

INTERPRETACIÓN

SOFTWARE/WEB

e - LEARNING

VÍDEO

UNA EMPRESA AL SERVICIO DE SUS CLIENTES

MÉDICO

MAQUINARIA

TECNOLOGÍA

ENERGÍA

AUTOMOVILÍSTICO

TURISMO

JURÍDICO

MODA Y BELLEZA

MÁS DE 300 COLABORADORES ACTIVOS

TRADUCTORES EN TODO EL MUNDO

Nuestra agencia lleva cultivando relaciones con grandes profesionales de la traducción en todo el mundo más de 25 años. Esto hace que hoy en día contemos con una extensa red de traductores, revisores, correctores de estilo e ingenieros lingüísticos, entre otros, desde y hacia casi cualquier idioma.

Aunque el servicio que nos define es la gestión de proyectos, no podríamos hacerlo sin este equipo de profesionales que hace posibles las traducciones que gestionamos.

Además de una extensa base de datos de más de 750 lingüistas distribuidos por todo el mundo, también colaboramos con ingenieros lingüísticos, diseñadores, maquetistas, post-editores y demás profesionales y expertos de nuestra industria que nos permiten gestionar proyectos lingüísticos de inicio a fin.

CIENTOS DE IDIOMAS Y SUS VARIANTES

INGLÉS

El inglés es el idioma más utilizado y extendido del mundo. Es el lenguaje de los viajes, los negocios y, con diferencia, el más trabajado por traductores y agencias de traducción.

Traducimos a inglés británico, americano y australiano, entre otros.

ESPAÑOL

Por extensión, el español es el idioma nativo más hablado en el mundo, además de uno de los idiomas más estudiados como segundo idioma.

La traducción desde y hacia el español, en sus distintas variantes, es nuestra especialidad.

CHINO

Debido a la enorme diferencia de sus diversas variantes, en el chino es esencial conocer específicamente el destino final del texto a traducir.

Sumérgete en el gigante asiático de la mano de nuestra agencia.

FRANCÉS

Es el idioma oficial de 30 países y uno de los más utilizados, tanto en países europeos como en algunos africanos, además de convivir con el inglés en Canadá.

Por nuestra historia, el francés forma partes del ADN de nuestra agencia.

PORTUGUÉS

Hoy en día, este idioma busca la unificación a través del Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa, aunque no por ello sus diferentes variantes pierden trascendencia.

Cuenta con nuestro equipo de expertos, sean traducciones para Portugal o para Brasil.

Ahora que ya nos conoces un poco, no dudes en ponerte en contacto con nosotr@s. Tanto si necesitas una traducción como si lo que quieres es información general sobre nuestros procesos, puedes usar el siguiente formulario, llamarnos o mandarnos un correo electrónico. Estaremos encantad@s de poder escuchar tus necesidades y ver en qué podemos ayudarte. ¡Esperamos conocerte muy pronto!

ABRIMOS NUEVOS CAMINOS PARA TU EMPRESA

COMPROMETIDOS CON LA SOCIEDAD

Y EL MEDIO AMBIENTE

No solo somos una agencia de traducciones. Somos una empresa comprometida con nuestro medio y, por ello, destinamos periódicamente parte de nuestros beneficios a distintos proyectos cada año. Nuestro equipo selecciona tres y tú nos dices con cuál quieres colaborar. No te cuesta más caro, sencillamente destinamos parte de lo presupuestado, sin ningún sobrecoste para nuestros clientes. ¡Toda ayuda cuenta! Si quieres colaborar por tu cuenta, no dudes en contactarnos y te contaremos más

Proyecto humanitario OpenArms

Porque los refugiados son una realidad que nos atañe a tod@s y porque este equipo humano está haciendo una labor titánica, nuestra agencia de traducciones colabora de forma regular con la ONG Barcelona Open Arms. Con nuestra contribución, buscamos poner nuestro granito de arena para que puedan ayudar a más personas a no morir en el intento de llegar a costas europeas.

Proyecto social Opción3

Opción3 es una cooperativa de iniciativa social sin ánimo de lucro que atiende a jóvenes de 16 a 18 años bajo la protección de la Comunidad de Madrid por motivos de desamparo social. Les proporciona formación, acompañamiento social y les prepara para garantizar su autonomía al cumplir los 18 años, cuando al alcanzar la mayoría de edad, quedan sin protección institucional y deben enfrentarse solos a la vida sin apoyos familiares y sin recursos.

Traductores Sin Fronteras

La ONG Translators Without Borders (Traductores sin Fronteras) busca romper las barreras de comunicación en aquellas partes del mundo donde los traductores no abundan y sí los conflictos. Esta ONG, hecha por traductores que ponen su talento al servicio de los más necesitados, ha llevado a cabo con éxito varios proyectos en el mundo desde su fundación, en 1993. Si no eres traductor también puedes colaborar. No dejes de visitar su Web.