Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí. Si continuas navegando estás aceptándola

Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí. Si continuas navegando estás aceptándola

  • Dept. Ventas
  • Dept. Producción
  • css slider
  • Jóvenes talentos
Dept. Ventas1 Dept. Producción2 Gestión de Recursos3 Jóvenes talentos4
jquery slider by WOWSlider.com v8.7

Equipo de profesionales

Nuestra empresa es su experiencia, sus procedimientos, sus éxitos y fracasos. Es, antes que nada, su equipo humano. En esta sección te presentamos al equipo en el que confías cuando confías en Word Works.

Somos todos los que han estado, los que estamos y los que vendrán. Somos todo y somos uno. Gracias todos los que estuvieron, a los que están y a los que estarán, por su contribución personal y profesional.

CARTA ABIERTA DE NUESTRA CEO

Cuando los sueños se hacen realidad

"Caminante, no hay camino, se hace camino al andar…"

Antonio Machado

Hace ya 26 años emprendimos nuestro proyecto de WORD WORKS. Éramos dos personas: mi marido, Luis María Revilla Alayza, traductor de profesión, y yo, emprendedora natural.

Tuvimos la idea y el sueño de crear esta empresa con la visión de servir de puente de comunicación entre culturas. Iniciamos la gestión de proyectos de traducción multilíngüe que serviría a nuestros clientes para generar más negocio a través de la internacionalización de sus productos. Por otro lado, supimos rodearnos de profesionales cuyo amor a la profesión contribuyó en gran medida a nuestra labor. Estos profesionales, hasta hoy, forman parte de nuestros equipos externo e interno. Lo hicimos con ilusión, entusiasmo y pasión.

Todo esto hace que hoy estemos agradecidos a nuestros clientes, traductores externos y equipo interno por su trabajo con excelencia. Nuestros sueños siguen estando al servicio de nuestros clientes, actuales y futuros, con estos valores que nos diferencian y caracterizan:

- Empatía profesional.

- Rapidez con precisión.

- Búsqueda del precio justo.

Continuar liderando esta empresa es para mí el placer de compartir un conocimiento a través de un trabajo bien hecho. Esto nos permite a todos crecer y crear riqueza en el mundo.

El constante aprendizaje nos hace mejorar nuestra calidad de servicio. Complementáriamente, la permanente incorporación de tecnología aplicada a nuestro sector contribuye al desarrollo de beneficios orientados hacia nuestros clientes. Esto nos hace pensar que somos el partner adecuado para nuestros clientes. Somos el partner a quien basta con hacerle una consulta o pedirle un presupuesto para que se comprometa con el cliente y el proyecto mucho más allá de la simple traducción.

Nos encantará conocerte y saber más de tu proyecto. No dudes en contactarnos.

Carmen Yates

Directora General

Nuestros directores de departamento

Ser Director de Operaciones de una empresa de traducción como Word Works no es nada aburrido: al llegar a la oficina nunca sabes lo que va a ocurrir, ni los problemas que habrá que resolver durante el día. Por muchos conocimientos, formación académica y experiencia profesional que acumules, siempre hace falta ir un paso más allá. Hay que echar mano de todos los recursos posibles y, muy especialmente, de la imaginación e incluso, a veces, del pensamiento lateral, y crear una solución para cada problema. Pero no una cualquiera, sino la mejor solución posible para las necesidades del cliente, pero sin olvidar los intereses de Word Works. Las dos cosas a la vez.

Los mercados y el de la traducción no es una excepción demuestran que solo sobreviven aquellas empresas capaces de adaptarse a los cambios. Al cabo de unos cuantos años al frente de equipos de Producción, te acostumbras a vivir en evolución constante, a no dar nada por supuesto, y aprendes que lo que siempre ha sido imposible deja de serlo en el momento en que alguien lo logra.

Pablo Badía

Director de Operaciones

Llegué a Word Works muy joven y esta empresa me ha visto crecer, no solo en el plano profesional sino también en el personal. Aunque he pasado por todos los departamentos, si hay una palabra que me defina es sociable: me encanta conocer y conectar gente; por este motivo, soy la responsable del equipo de Ventas y Marketing. Nos hacemos cargo de captación y crecimiento de cuentas estratégicas y, con ello, básicamente, lo que hacemos son nuevos amigos.

¿Mi pasión? Mi empresa y mi familia. Cuando no estoy trabajando es probable que me pilléis en algún parque o terraza (en Madrid o fuera: ¡Nos encanta viajar!) con mi chico y nuestro hijo de un año disfrutando del aire libre.

Trilce Revilla-Yates

Jefa de Comunicaciones

Llevo toda una vida profesional dedicado a las ventas en diferentes sectores. Ventas no entendidas como fuente de negocios sino como relaciones interpersonales que muchas veces comportan hacer negocios. Aparecí en el mundo de la traducción ya hace muchos años, casi por casualidad, aunque quizás no por casualidad. Me ha apasionado este mundo que tanto tiene que ver con la comunicación, la relación entre personas, y por eso sigo en él. Sin pasión y ganas, no concibo nada de lo que hago en mi vida.

Word Works ha permitido que me siga apasionando; por las ganas y el buen hacer de su equipo, por su espíritu de servicio, por la satisfacción del trabajo bien hecho y, sobre todo, por el respeto a las personas, sean clientes o empleados. Un sólido proyecto con mucha experiencia y bagaje que, además, vamos a llevar al siguiente nivel de la mano de nuestros clientes.

Santos Calle Pareja

Director de Ventas