Servicios Lingüísticos
Aunque en Word Works nos definimos como una agencia de traducción, el alcance de los servicios que ofrecemos es mucho más amplio.
Nos gusta ser un auténtico aliado para nuestros clientes, por lo que aportamos soluciones adaptadas a sus necesidades en cada caso, contando con equipos de profesionales en muy diferentes áreas aledañas a la traducción. Llevamos casi 35 años ofreciendo servicios que, si bien complementan nuestro conocimiento en traducción, definen nuestra amplia experiencia en gestión de proyectos.
Añadido a esto, firmamos alianzas estratégicas con expertos de primera línea para añadir servicios de calidad a nuestro catálogo. Esto es lo que hemos hecho con Miss Motion. Nuestra alianza traspasa fronteras en lo referente a la comunicación e imagen online. No dudes en consultarnos.
¿El secreto de nuestro éxito? Nuestra enorme flexibilidad: dinos qué necesitas y encontraremos la forma de ayudarte.
Todos nuestros servicios lingüísticos
Nuestro servicio de corrección de textos es de gran importancia tanto para empresas como para particulares que buscan asegurar la calidad y precisión de sus documentos.
Transcripción de audio y vídeos »
Nuestro servicio de transcripción de audio y vídeo consiste en la conversión de archivos de audio y vídeo en texto escrito por parte de nuestro equipo de expertos que transcriben con precisión el contenido de los archivos, respetando las pausas, los cambios de interlocutores y el formato original.
El servicio de interpretación es un proceso de comunicación oral en el que un intérprete transmite un mensaje hablado de un idioma a otro en tiempo real. Es un contexto comunicativo tremendamente exigente para el intérprete sobre el que recae la responsabilidad de la comunicación y el éxito del evento: desde reuniones gubernamentales y empresariales hasta eventos médicos y académicos.
La subtitulación para vídeos es el proceso de agregar texto escrito en la pantalla que representa el diálogo hablado en un vídeo. El servicio de subtitulación de Word Works representa otro paso más de nuestra empresa por romper las barreras idiomáticas allá donde aparezcan.
Nuestro servicio de maquetación, también conocido como DTP (desktop publishing), y, más concretamente, de maquetación multilingüe, es un servicio clave para la presentación de documentos de manera visualmente atractiva y coherente en todos los idiomas.
La traducción jurada es, ante todo y sobre todo, una traducción oficial con valor legal. La traducción tiene validez legal en distintos ámbitos como en los juzgados, en trámites de inmigración, en procedimientos legales o administrativos, entre otros.
En Word Works creemos en el compromiso. Hacemos que sus palabras funcionen.
