logo wordworks

Asesoría documental: guiándote en la comunicación efectiva

Nuestra asesoría documental se erige como uno de nuestros servicios premium, donde no solo traducimos palabras, sino que colaboramos en la estructuración y composición adecuada de tus documentos. Nuestros expertos lingüísticos y técnicos te ayudan a comunicar tu mensaje de manera precisa y efectiva, adaptándolo a diferentes idiomas y culturas. Esta asesoría asegura que tu contenido resuene con tu audiencia global y cumpla con tus objetivos comunicativos.

Con nuestro servicio de asesoría documental te ofrecemos una auditoría de tu documentación multilingüe para, con ello, ayudarte a encontrar soluciones que te permitan una gestión más productiva de lo que ya tienes, destacando los siguientes beneficios:

  • Optimización de la comunicación: nuestra asesoría documental te permitirá mejorar claridad, coherencia y adecuación cultural. Esto asegura que tu mensaje se transmita de manera precisa y efectiva a audiencias globales, fortaleciendo la reputación de tu marca y facilitando la comprensión de tus clientes en diferentes mercados.
  • Eficiencia y ahorro de recursos: identificamos redundancias en el proceso de trabajo y estandarizamos generación y procesamiento de contenido reduciendo tiempo y costos en los pasos tanto de creación como de traducción. Este ahorro de recursos permite enfocarse en metas estratégicas y aumenta la productividad de tu equipo.
  • Consistencia global: establecemos estándares terminológicos y de estilo que se aplican de manera uniforme en toda tu documentación, fortaleciendo tu imagen de marca y garantizando un mensaje coherente en todos los idiomas. Esta uniformidad contribuye a crear una identidad global sólida y confiable para tu empresa, esencial para el éxito internacional.

Nuestra asesoría documental va más allá de la traducción, ofreciendo una hoja de ruta para optimizar tus procesos de gestión de contenido en varios idiomas y asegurar una presencia global efectiva y armonizada.

Cómo solicitar nuestro servicio de asesoría documental

Obtén tu presupuesto de forma gratuita y sin ningún compromiso a través de las siguientes vías:

1

Rellena el siguiente formulario adjuntando los documentos que quieras que evaluemos.

2

O bien contacta con nosotros por correo electrónico y cuéntanos qué necesitas: production@wordworks.es

Una vez recibida tu solicitud uno de nuestros gestores comerciales se pondrá en contacto directo contigo para confirmar que entendemos bien lo que necesitas y a la mayor brevedad posible te haremos llegar un presupuesto en línea con tus necesidades.

Para cualquier duda o información adicional, estamos a tu disposición.

Solicita presupuesto sin compromiso

Rellena el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo a la mayor brevedad posible para ayudarte con lo que necesites.

A continuación, puedes añadir un archivo de muestra para que valoremos y te hagamos una propuesta*:
*El tamaño máximo del adjunto no puede superar los 4Mb

Según establece el Reglamento (UE) 2016/679 y la LO 3/2018, WORD WORKS, S.L. como propietaria del dominio www.wordworks.es te informa que los datos que nos proporcionas aquí serán tratados por nuestra compañía de la siguiente forma; 

FINALIDAD: Poder responder a tu solicitud de contacto.

LEGITIMACIÓN: A través de tu propio consentimiento como interesado y la aceptación de la presente cláusula.  Los datos que nos facilitas no podrán ser cedidos a terceros salvo los obligatorios por requisito legal.

CONSERVACIÓN: Tus datos serán conservados durante el plazo estrictamente necesario para cumplir con la finalidad mencionada con anterioridad.

DERECHOS: Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento, portabilidad y olvido de los datos en info@wordworks.es  así como el derecho a presentar tu reclamación ante una autoridad de control.

Puedes ampliar la información en nuestra Política de Privacidad en www.wordworks.es

Ir al contenido