Soluciones tecnológicas
Más de 30 años aplicando tecnología sin perder humanidad
Con más de tres décadas en la industria de la traducción, Word Works se enorgullece de haber tomado parte de la evolución constante de tecnologías que han transformado la forma en que brindamos soluciones lingüísticas. En un mundo globalizado, donde la comunicación efectiva es fundamental para el éxito, la tecnología se ha convertido en un pilar esencial para optimizar nuestros servicios y superar las barreras lingüísticas.
Traducción automática con redes neuronales
Una revolución en la traducción
Uno de los avances más significativos ha sido la adopción de la traducción automática basada en redes neuronales. Esta tecnología utiliza algoritmos inspirados en la estructura y funcionamiento del cerebro humano para procesar y traducir desde y hacia diversos idiomas. A través de la asimilación de vastos conjuntos de datos lingüísticos, estos algoritmos aprenden patrones complejos y contextuales, permitiendo traducciones más precisas y naturales.
En Word Works, integramos esta innovación para ofrecer traducciones más rápidas y precisas, manteniendo el sentido y la intención original del mensaje en todos los idiomas. Esta tecnología no solo acelera los tiempos de entrega, sino que también mejora la calidad y coherencia de las traducciones.
Memorias de traducción y bases de datos terminológicas
Garantía de consistencia y eficiencia
Además de la traducción automática, contamos con más de 25 años de experiencia en el uso de memorias de traducción y bases de datos terminológicas, herramientas esenciales para mantener la consistencia y la eficiencia en cada proyecto.
Memorias de traducción
Las memorias de traducción almacenan segmentos de texto y sus traducciones correspondientes, permitiendo la reutilización de traducciones previas para garantizar la coherencia en el estilo y la terminología.
Bases de datos terminológicas
Las bases de datos terminológicas almacenan y gestionan la terminología específica de cada cliente o industria. Esto asegura que la terminología clave se utilice de manera precisa y uniforme, reflejando la identidad y los estándares de la marca en todas las traducciones.
Soluciones tecnológicas integradas
Potenciando nuestros servicios
Además de la traducción automática, las memorias de traducción y las bases de datos terminológicas, utilizamos otras herramientas tecnológicas avanzadas. Sistemas de gestión de proyectos, plataformas de colaboración en línea y herramientas de control de calidad automatizadas nos permiten ofrecer servicios eficientes y precisos a nuestros clientes.
Estas herramientas no solo mejoran nuestra eficiencia operativa, sino que también nos permiten ofrecer servicios más rápidos y coste-eficientes sin comprometer la calidad. Nos aseguramos de que nuestros clientes se beneficien de traducciones consistentes, precisas y entregadas en el plazo acordado.
La tecnología ha revolucionado la forma en que proporcionamos servicios de traducción, permitiéndonos ofrecer soluciones más precisas y eficientes. En nuestra empresa, con más de 30 años de experiencia, no solo nos apoyamos en nuestra trayectoria, sino que también integramos tecnologías innovadoras para garantizar la satisfacción y el éxito de nuestros clientes en un mundo globalizado y altamente competitivo.
Beneficios para nuestros clientes
El uso combinado de todas estas herramientas y la experiencia de Word Works en todas ellas implican una serie de beneficios muy diferenciados para nuestros clientes, entre los que destacamos los siguientes:
1
Precisión mejorada: gracias a la capacidad de aprender y adaptarse, las traducciones automáticas basadas en redes neuronales, combinadas con el uso de memorias de traducción y bases de datos terminológicas, ofrecen una precisión significativamente mejorada en comparación con las traducciones tradicionales. Esto se traduce en mensajes más exactos y adecuados para el público objetivo.
2
Eficiencia y rapidez: el uso de tecnologías aplicadas a la traducción permite procesar grandes volúmenes de texto de manera eficiente y en tiempo real. Nuestros clientes obtienen traducciones rápidas sin comprometer la calidad, acelerando los plazos de entrega y mejorando la eficiencia operativa.
3
Amplia cobertura idiomática: estas tecnologías nos permiten cubrir un espectro más amplio de idiomas, proporcionando traducciones precisas en múltiples idiomas de manera simultánea. Nuestros clientes pueden llegar a audiencias globales con un esfuerzo mínimo.
4
Reducción de costos: el aprovechamiento de estas tecnologías supone un impacto significativo en el coste final del servicio prestado. Ofrecemos tarifas competitivas y accesibles en nuestros servicios de traducción.
5
Personalización y adaptación: adaptamos y personalizamos el uso de las diferentes soluciones tecnológicas a nuestro alcance para reflejar el tono, estilo y terminología específicos de la marca de nuestros clientes. Esto garantiza que el mensaje se mantenga auténtico y coherente en todos los idiomas.
En Word Works combinamos la experiencia humana con la potencia de la tecnología de vanguardia para brindar soluciones lingüísticas incomparables. La traducción automática con redes neuronales, el uso de memorias de traducción y de bases de datos terminológicas son solo una parte de las herramientas que utilizamos para garantizar que tus comunicaciones alcancen su máximo potencial en el mercado global.
Confía en nuestra experiencia y tecnología para superar las barreras lingüísticas y llevar tu mensaje a cada rincón del mundo.
